Berikut ini adalah kamus bahasa Indonesia - Belanda abjad s.
Untuk mempermudah anda, silahkan anda klik sesuai dengan abjad yang ingin anda lihat. Mulai dari a sampai z. Setelah itu nanti akan terlihat kata dan arti sesuai abjad yang telah anda klik tadi.
Untuk mempermudah anda, silahkan anda klik sesuai dengan abjad yang ingin anda lihat. Mulai dari a sampai z. Setelah itu nanti akan terlihat kata dan arti sesuai abjad yang telah anda klik tadi.
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Bahasa Indonesia | Bahasa Belanda |
---|---|
saat | even |
saat | moment |
saat | tijdstip |
saban | ieder |
saban hari | elke dag |
saban saban | elke keer dat |
saban saban | telkens |
sabana | savanne |
sabar | geduld |
sabar | geduldig |
sabar | rustig |
sabda | spreken |
sabda | woord |
sabet | met een zwaai |
sabetan | slag |
sabetan | zwaai |
sabil | heilig |
sabit | grasmes |
sabit | sikkel |
sablon | modelvorm |
sablon | sjabloon |
sabot | sabotage |
sabotase | sabotage |
sabtu | zaterdag |
sabuk | ceintuur |
sabuk | gordel |
sabuk | lendendoek |
sabuk | riem |
sabun | zeep |
sabun bubuk | zeeppoeder |
sabun mandi | badzeep |
sabung | gevecht |
sabung | vechten |
sabut | vezelbast van kokos |
sadap | tapmes |
sadapan | afgetapt |
sadar | bewust |
sadar | borst |
sadar | voorkant |
sadel | fietszadel |
sadis | sadist |
sadis | sadistisch |
sadisme | sadisme |
sadistis | sadistisch |
sado | kar met paard |
saduran | bewerking |
saduran | verguld |
safari | safari |
sagu | sago |
sagu rendang | parelsago |
sah | geldig |
sah | wettig |
sahabat | vriend |
sahabat karib | naaste vriend |
sahaja | eenvoudig |
sahaja | opzettelijk |
saham | aandeel |
sahaya | slaaf |
sahib ul hikayat | verteller |
sahur | maaltijd voor het dagelijkse vasten |
sahut | antwoord |
sahut | antwoorden |
sahutan | antwoord |
saing | gelijke |
saing | rivaal |
saingan | rivaal |
sains | natuurwetenschappen |
sair | gedicht |
sais | koetsier |
saja | alsmaar |
saja | slechts |
saja | stopwoordje |
sajadah | bidmat |
sajak | dichtmaat |
sajak | gedicht |
sajak | rijm |
sajak akhir | eindrijm |
sajak dalam | binnenrijm |
saji | dis |
saji | gerecht |
sajian | gerechten |
sakal | klap |
sakal | roof met geweld |
sakal | slag |
sakat | hinderen |
sakat | plagen |
sakelar | schakelaar |
saking | wegens |
sakit | ziek |
sakit | zieke |
sakit bengek | astma |
sakit beranak | barensnood |
sakit berat | zwaar ziek |
sakit gigi | kiespijn |
sakit hati | gekwetst |
sakit jantung | hartziekte |
sakit kepala | hoofdpijn |
sakit keras | ernstig ziek |
sakit parah | ernstig ziekte |
sakit perut | buikpijn |
sakit pinggang | rugpijn |
sakit ringan | licht ziek |
sakit sakitan | ziekelijk |
sakral | sacraal |
sakramen | sacrament |
sakramen perkawinan | huwelijkssacrament |
saksama | nauwkeurig |
saksama | precies |
saksi | getuige |
saksi | getuigen |
saksi mata | ooggetuige |
sakti | begaafd |
sakti | bovennatuurlijk begaafd |
saku | zak |
sakura | Japanse kersebloesem |
salah | een |
salah | fout |
salah | vergissing |
salah ambil | het verkeerd opnemen |
salah arti | misverstand |
salah bebal | domheid |
salah bentuk | misvormd |
salah berbuat | zich vergissen |
salah berkata | zich verspreken |
salah cerna | indigestie |
salah cetak | drukfout |
salah dengar | verkeerd verstaan |
salah dorong | te ver gegaan |
salah duga | onjuist vermoeden |
salah ejaan | spelfout |
salah guna | misbruik |
salah jalan | verkeerd lopen |
salah kaprah | ingeslopen misbruik |
salah kaprah | verkeerde gewoonte |
salah kata | zich verspreken |
salah kira kira | misrekenen |
salah langkah | misstap |
salah langkah | overtreding |
salah laras | vals gestemd |
salah paham | misverstand |
salah pukul | misslag |
salah rasa | een onbehaaglijk gevoel hebben |
salah satu | een ervan |
salah taksir | fout schatten |
salah terima | misverstand |
salah wesel | misverstand |
salahnya | jammer dat |
salak | geblaf |
salam | groet |
salam hormat | vriendelijke groeten |
salam manis | veel liefs |
salaman | groet |
salat | islamitisch gebed |
salawat | heilbeden |
saleh | vroom |
salib | kruis |
salin | verwisselen |
salinan | afschrift |
salinan | kopie |
saling | elkaar |
saling | wederkerig |
salinitas | zoutgehalte |
salip | kruis |
salju | sneeuw |
salon | salon |
salon kecantikan | schoonheidssalon{salon} |
salon rambut | kapsalon |
salto | salto |
salur | doorstromen |
saluran | afvoer |
saluran | goot |
saluran | kanaal |
saluran pernapasan | luchtpijp |
saluran telur | eileider |
salut | omhulsel |
salut | omslag |
salut | overtrek |
salut | saluut |
salut surat | enveloppe |
salut untuk | alle hulde voor |
salvo | salvo |
sama | gelijk |
sama | mee |
sama | met |
sama bagus dengan | even mooi als |
sama dengan | gelijk aan, hetzelfde als |
sama juga | evenzo |
sama rata | gelijkmatig |
sama rata | gemiddeld |
sama saja | hetzelfde |
sama saja | precies gelijk aan |
sama sama | allebei |
sama sekali | geheel |
sama sekali tidak | helemaal niet |
sama seperti | net zoals |
sama tengah | precies in het midden |
sama-sama | samen |
samar | vaag |
samar | vermomd |
samaran | mom |
samaran | vermomd |
samas | diaken |
samasekali | helemaal |
sambal | sambal |
sambar | aanrijden |
sambar | raken |
sambar | treffen |
sambar | weggrissen |
sambaran | aanval |
sambaran | doelwit |
sambaran | klap |
sambaran | prooi |
sambaran | slag |
sambi | een bijbaantje nemen |
sambi | iets erbij doen |
sambil | terwijl |
sambil lalu | terloops |
sambilan | nevenbedrijf |
sambit | bekogelen |
sambit | gooien naar |
sambung | verbinding |
sambungan | aansluiting |
sambungan | verbindingsstuk |
sambungan | verlengstuk |
sambungin | aansluiten bij |
sambut | gepareerd |
sambut | opgevangen |
sambut menyambut | in overeenstemming met |
sambutan | ontvangst |
sampah | afval |
sampah | vuilnis |
sampai | aankomen |
sampai | bereiken |
sampai | tot |
sampai berjumpa lagi | tot ziens |
sampai bertemu lagi | tot ziens |
sampai dengan | tot en met |
sampai hati | er toe kunnen komen |
sampai jumpa | tot ziens |
sampai jumpa lagi | tot ziens |
sampai taraf | er aan toe zijn |
sampai tiba | aankomen (arriveren) |
Sampaikan salam pada Guus | doet u de groeten aan guus |
sampan | prauw |
sampel | monster |
sampel | steekproef |
samping | naast |
samping | naast |
samping | zijkant |
sampingan | neven- |
sampingan | zij- |
sampir | over de schouder hangen |
sampo | shampoo |
sampul | envelop |
sampul | kaft |
sampul | omslag |
sampul surat | envelop |
samudera | oceaan |
samudra | oceaan |
samun | roof met geweld |
samun sakal | roof met geweld |
samunan | buit |
samunan | het geroofde |
samurai | samurai |
sana | daar |
sana | daar/ginds |
sanak | bloedverwant |
sanak saudara | familieleden |
sanak-saudara | familie(leden) |
sanat | jaar |
sanat | jaartal |
sanat kabisat | schrikkeljaar |
sanatorium | sanatorium |
sandal | sandaal |
sandang | kleding |
sandang pangan | basisbenodigdheden |
sandang pangan | basisbenodigheden |
sandang pangan | kleding en voedsel |
sandar | leunen |
sandaran | grondslag |
sandaran | leuning |
sandaran | steun |
sandaran kursi | stoelleuning |
sandaran lengan | armleuning |
sandera | gijzelaar |
sandi | code |
sandi | geheimtaal |
sandi kata | codewoord |
sandiwara | toneel |
sandung | stoten tegen |
sandung | struikelen |
sang | de (titel) |
sangar | ongeluk aanbrengend |
sangar-sangar | eng |
sangat | erg |
sangat | ernstig |
sangat | heel erg |
sangat | uitermate |
sangga | steun |
sanggah | bestrijden |
sanggahan | protest |
sanggahan | verzet |
sanggama | coitus |
sanggar | atelier |
sanggar | studio |
sanggul | haarwrong |
sanggup | bereid zijn |
sanggup | in staat zijn |
sanggup | kunnen |
sangka | idee |
sangka | mening |
sangka | vermoeden |
sangka saya | naar mijn mening |
sangkaan | vermoeden |
sangkal | ontkennen |
sangkalan | ontkenning |
sangkar | diagonaal |
sangkut | haak |
sangkut | vastzitten |
sangkut | verband hebben |
sangkut pauk | relatie |
sangkut pauk | verband |
sangkutan | haak voor kleding |
sangsi | twijfel |
sangsi | twijfelen |
sangsi | wantrouwen |
sanitas | hygiene |
sanitasi | hygienische verzorging |
sanitasi | sanitaire voorzieningen |
sanjung | vleien |
sanjungan | compliment |
sanjungan | vleierij |
sanksi | sanctie |
santa | de heilige |
santai | ontspannen |
santai | ontspannend |
santai | relaxed |
santan | klappermelk |
santap | eten |
santapan | spijzen |
santapan | verversingen |
santen | klappermelk |
santer | luid |
santet | tovenaar |
santo | heilige |
santri | leerling van islam school |
santun | fatsoen |
santunan | hulp |
sapa | aanspraak |
sapa | vriendelijke aanspraak |
sapa menyapa | elkaar aanspreken |
sapaan | aanspraak |
sapaan salam | groet |
sapi | koe |
sapi | os |
sapi | rund |
sapi bantaian | slachtkoe{koe} |
sapi muda | kalf |
sapta | zeven- |
Sapta Marga | zevenvoudig pad van militair |
sapu | bezem |
sapu | veger |
sapu cat | penseel |
sapu tangan | zakdoek |
sapuan | streek |
sapuan | veeg |
saput | bedekken |
saputangan | zakdoek |
saraf | zenuw |
saran | suggestie |
saran | voorstel |
sarana | faciliteit |
sarana | instrument |
sarana | middelen |
sarang | nest |
sarang laba laba | spinneweb |
sarang madu | honingraat |
sarang nanah | etterhaard |
sarap | droog vuil |
sarap | soort van huiduitslag |
sarap | waardeloos |
sarap | zenuw |
sarapan | ontbijt |
sarasehan | symposium |
sarat | zwaar beladen |
sarat | zwanger |
sari | bloem |
sari | essentie |
sari | kern |
sari buah | vruchtesap |
saringan | filter |
saringan | zeef |
saripati | essentie |
saripati | kern |
sarjana | academicus |
sarjana hukum | meester in de rechten |
sarju | sympathie |
sarkastik | sarcastisch |
saru | vaag |
sarung | hoes |
sarung | sarong |
sarung | schede/sarong |
sarung bantal | kussensloop |
sarung tangan | handschoen |
sasak | grof vlechtwerk |
sasak sasak | kapsel met vlechtjes |
sasakan | kapsel met vlechtjes |
sasar | richten |
sasar | verdwaasd |
sasaran | doel |
sasaran | mikpunt |
sasaran | schietschijf |
sasaran perang | slagveld |
sasaran tenis | tennisbaan |
sastra | letterkunde |
sastra lisan | orale literatuur |
sate | sate |
satelit | satelliet |
satin | satijn |
satria | ridderlijk |
satrio | held |
satu | een |
satu dengan satu | een plus een |
satu hadap | eenzijdig |
satu kali satu | een keer een |
satu persatu | een voor een |
satu sama lain | elkaar |
satu satu | een enkele |
satu satu | een voor een |
satu satunya | de enige |
satuan | eenheid |
satuan pengamanan | bewakingseenheid{bewaken}{eenheid} |
satuan tugas | gevechtseenheid |
satuan uang | munteenheid |
satuan ukuran | eenheid van maat |
satusetengah | anderhalf |
satwa | beest |
satwa | wild dier |
satwa | zeldzame diersoort |
satya | trouw |
saudagar | handelaar |
saudara | broer |
saudara | zuster |
saudara pungut | pleegbroer |
saudara saudara | broeders en zusters |
saudara saudara sekalian | allen tezamen |
saudara sepupu | neef/nicht (kinderen van ooms |
saudari | zuster |
sauh | anker |
sauh | dreg |
saus | saus |
savana | savanne |
saw | God zegene hem en geve hem heil |
sawah | akker (natte) |
sawah | rijstveld |
sawah | sawah |
sawang | luchtruim |
sawang langit | luchtruim |
sawit | palmsoort |
saya | ik |
saya | ik |
saya | ik |
saya | ja |
saya | mij |
saya | mijn |
Saya Cinta Padamu | Ik houd van jou |
Saya mandi dua kali sehari | ik was me tweemaal per dag |
saya mau makan | ik kan eit |
saya mau makan | ik wil eten |
saya mau pulang | ik wil naar huis |
saya pergi pasar besar | ik ga naar grotte markt |
saya permisi dulu | kan ik nu gaan? |
Saya sakit perut | ik heb buikpijn |
Saya tidak bicara Indonesia | ik spreek geen indonesisch |
saya/aku | ik |
sayang | jammer |
sayang | lief |
sayang | liefje |
sayang | medelijden |
sayang | scat |
sayang | wat jammer |
sayang akan | houden van |
sayang menyayangi | beminnen |
sayap | vleugel |
sayap ikan | vin |
sayapun | ik ook |
sayat | schijf |
sayat | schijfje |
sayu | soort soep |
sayur | groente |
sayur | groenten |
sayur lodeh | dikke groentesoep |
sayur lodeh | groentesoep |
sayur mayur | allerlei groenten |
sayuran | groenten |
Sayuran | Groenten |
seadanya | al wat er is |
seagak agak | naar gissing |
seakal | naar vermogen |
seakal budi | naar vermogen |
seakan | alsof |
seakan akan | als het ware |
seakan akan | alsof |
seakan-akan | alsof |
seandainya | als |
seandainya | gesteld dat |
seangkatan | generatiegenoot |
seantero | geheel |
searah | in dezelfde richting |
seatasan | meerdere |
sebab | aangezien |
sebab | aanleiding |
sebab | omdat |
sebab | oorzaak |
sebab | reden |
sebab | want |
sebab apa | hoe komt het dat |
sebab apa | waarom |
sebab itu | daarom |
sebab musabab | aanleidingen |
sebab musabab | redenen |
sebabak | fase |
sebabak | ronde |
sebabitu/karenaitu | daarom |
sebabnya | oorzaak |
sebadan | gemeenschap hebben met |
sebagai | als |
sebagai | alsof |
sebagai berikut | als volgt |
sebagaimana | evenals |
sebagainya | enzovoorts |
sebagainya mestinya | naar behoren |
sebagian | voor een deel |
sebagian besar | grotendeels |
sebaik baiknya | zo goed mogelijk |
sebaiknya | het is beter |
sebal | ontevreden |
sebal | wrevelig |
sebalik | achter |
sebalik dari | in plaats van |
sebalik daripada | in strijd zijn met |
sebaliknya | anderzijds |
sebaliknya | averechts |
sebaliknya | daarentegen |
sebaliknya | tegendeel |
sebanding | gelijk |
sebanding | in evenwicht |
sebanding dengan | in evenwicht met |
sebandung | koppel |
sebandung | paar |
sebangsa | volksgenoot |
sebanjar | op een rij |
sebanyak | zoveel als |
sebanyak banyaknya | zoveel mogelijk |
sebar | verspreiden |
sebar | zich verspreiden |
sebarluas | verspreiden |
sebarrata | gelijkelijk verspreiden |
sebatang | boomstam |
sebatang kara | alleen op de wereld |
sebatas | beperkt tot |
sebawah | ondergeschikte |
sebawahan | ondergeschikte |
sebaya | even oud |
sebaya | leeftijdsgenoot |
sebel | pech |
sebelah | aangrenzend |
sebelah | gedeelte |
sebelah | naast |
sebelah | opzij |
sebelah belakang | achterkant |
sebelah menyebelah | naast elkaar |
sebelas | elf |
sebelum | voordat |
sebelum dan sesudahnya | alvast |
sebelum itu | daarvoor |
sebelumitu | daarvoor |
sebelumnya | tevoren |
sebelumnya | van te voren |
sebenarnya | eigenlijk |
sebenarnya | werkelijk |
sebentar | even |
sebentar | eventjes |
sebentar | moment |
sebentar | ogenblik |
sebentar lagi | over enkele ogenblikken |
seberang | overkant |
seberapa | zoveel als |
sebetulnya | eigenlijk |
sebidang | lap |
sebidang | stuk |
sebidang tanah | een stuk grond |
sebilah | hulptelwoord |
sebintang | harmonieren |
sebuah | een |
sebulan yang silam | een maand geleden |
sebulat | in zijn geheel |
sebulat | totaal |
sebut | noemen |
sebutan | aanhaling |
sebutan | roepnaam |
sebutir telur | een ei |
sebutlah | noem |
secangkir teh | een kopje thee |
secara | op de wijze van |
secara | volgens |
secara besar besaran | grootscheeps |
secara makro | grootschalig |
secara maraton | onafgebroken |
secara mesin | machinaal |
secara resmi | officieel |
secepatnya | zo spoedig mogelijk |
secercah | een greintje |
secercah mata | een ogenblik |
secercah mata | eventjes |
secomot | een plukje |
sedang | bezig |
sedang | bezig met |
sedang | middelmatig |
sedang | terwijl |
sedang | voldoende |
sedang dibangun | aanbouw (in aanbouw) |
sedang/tengah/ada | bezigte |
sedangkan | daarentegen |
sedangkan | ook |
sedangkan | terwijl anderzijds |
sedangkan | zelfs |
sedap | plezier |
sedap | smakelijk |
sedapan | lekkernij |
sedari | sedert |
sedari | sinds |
sedatang | bij aankomst |
sedatar | even vlak |
sedaya | uit alle macht |
sedaya mungkin | uit alle macht |
sedaya upaya | met uiterste krachtsinspanning |
sedekah | aalmoes |
sedemikian | zodanig |
sederajat | gelijkwaardig |
sederap | in de pas lopen |
sederet | op een rij |
sederhana | eenvoudig |
sederhana | matig |
sedia | bereidwillig |
sedia | beschikbaar |
sedia | klaar |
sediaan | materiaal |
sediaan | preparaat |
sediaan darah | bloedpreparaat{prepareren} |
sediakala | altijd |
sediakala | oudtijds |
sediakala | vanouds |
sedianya | eigenlijk |
sedih | bedroefd |
sedih | droevig |
sedih | verdrietig |
sedikit | beetje |
sedikit | weinig |
sedikit banyak | enigszins |
sedikit banyak | min of meer |
sedikit demi sedikit | beetje voor beetje |
sedikit mungkin | zo weinig mogelijk |
sedikit sedikitnya | op zijn minst |
sedini mungkin | zo vroeg mogelijk |
sedot | zuigen |
sedotan | rietje |
sedotan | teug |
sedu | droevig |
sedu | snik |
sedu hati | droevig |
seduh | koffie opschenken |
seduh | met kokend water begieten |
seduh | thee zetten |
seenaknya | naar eigen goeddunken |
segala | alle |
segala | allemaal |
segala | alles |
segala | elke |
segala galanya | alles |
segala sesuatu | van alles |
segala suatu | alles |
segalanya | alles |
segan | er tegenop zien |
segan | respekt |
segan | tegenzin |
segan menyegani | elkaar respecteren |
segar | fris |
segar | verfrissend |
segar | vers |
segar bugar | gezond als een vis |
segara | meteen |
segara | oceaan |
segara | spoedig |
segara | zee |
segel | zegel |
segelas | een glas |
segenap | geheel |
segenggam | een handvol |
segera | dadelijk |
segera | direct |
segera | meteen |
segera | onmiddellijk |
segera | snel |
segera | spoedig |
segera setelah | zodra |
segi | hoek |
segi | opzicht |
segi empat | vierhoek |
segi tiga | driehoek |
segini | zoveel als dit |
segitiga | driehoek |
segitu | zoveel als dat |
segmen | segment |
segmentasi | segmentatie |
sehabis | na afloop van |
sehabis | nadat |
seharga | ter waarde van |
sehari | per dag |
sehari hari | dagelijkse |
sehari harian | heel de dag door |
sehari kemudian | een dag later |
sehari sebuah | een stuks per dag |
sehari suntuk | de hele dag |
sehari-hari | dagelijks |
seharian | heel de dag |
seharusnya | zoals het hoort |
sehat | gelukkig |
sehat | gezond |
sehati | eensgezind |
sehidangan | een schotel eten |
sehidup semati | in leven en sterven |
sehina semalu | smaad en schande delen |
sehingga | totdat |
sehingga | zodat |
sehubungan dengan | in verband met |
seia | eensgezind |
seia sebukan | eensgezind |
seia sekata | eensgezind |
seikat padi | een bundel rijst |
seimbang | evenwicht |
seimbang | in evenwicht |
seingat saya | zover ik me herinner |
seiring | eensgezind |
seiring | naast elkaar |
seiring dengan | tezamen met |
seiris roti | een snee brood |
seismik | seismisch |
seismologis | seismologisch |
seja | gereed |
sejahtera | voorspoedig |
sejahtera | welvarend |
sejajar | op een rij |
sejak | sedert |
sejak | sinds |
sejambak rambut | een pluk haar |
sejangkauan | bereik |
sejarah | geschiedenis |
sejarah | historie |
sejarahwan | historicus |
sejarahwati | historica |
sejarawan | historicus |
sejarawati | historica |
sejati | echt |
sejati | echt waar |
sejati | zuiver |
sejauh ini | tot nu toe |
sejauh mana | in hoeverre |
sejawat | collega |
sejejer | van gelijke rang |
sejelalat | in een oogopslag |
sejenak | even |
sejenak | eventjes |
sejengkal | een span |
sejengkal | een stukje |
sejenis | een soort van |
sejenis | soortgenoot |
sejodoh | een paar |
sejoli | een paar |
sejuk | aangenaam |
sejuk | kil |
sejuk | koel |
sejuk | mild |
sejumlah | een aantal |
sejumlah besar | een heleboel |
sejumlah besar | grotendeels{deel} |
sejurus | een poosje |
sejurus | poosje |
sejut | koel |
seka | zich wassen |
sekadar | alleen maar |
sekadar | bij wijze van |
sekadar | evenredig |
sekak | schaak |
sekali | een keer |
sekali | erg |
sekali | geheel |
sekali | heel |
sekali | zeer |
sekali dua | een paar keer |
sekali ini | dit maal |
sekali kali | een enkel keertje |
sekali kali | weleens |
sekali lagi | nogmaals |
sekali lagi | opnieuw |
sekali lalu | eens en voor al |
sekali peristiwa | eens |
sekali peristiwa | er was eens |
sekali pukul | in een klap |
sekali pukul | met een klap |
sekali sabet | in een klap |
sekali sabet | met een zwaai |
sekali sekali | weleens |
sekali-sekali | af en toe |
sekalian | alle |
sekalian | allemaal |
sekaligus | ineens |
sekalipun | zelfs als |
sekampung | dorpsgenoot |
sekap | arresteren |
sekap | opsluiten |
sekar | bloem |
sekarang | nu |
sekarang | nu |
sekarang juga | nu meteen |
sekarang/kini | nu |
sekat | tussenschot |
sekata | eensluidend |
sekatan | tussenschot |
sekatan buku | schutblad |
sekaut | schout |
sekawan | in gezelschap |
sekawanan | in gezelschap |
sekebat | bos |
sekedar | slechts |
sekedudukan | van dezelfde positie |
sekejap | in een ogenblik |
sekelamin | man en vrouw |
sekelamin | paar |
sekelap mata | een ogenblik |
sekelas | klasgenoot |
sekelebat | vluchtig |
sekelebatan | vluchtig |
sekeliling | in de omgeving |
sekeliling | omgeving |
sekembali | bij terugkeer |
sekembali | na terugkeer |
sekepal | een handvol |
sekeping uang | een munt |
sekerat | de helft |
sekerat | een stuk |
sekerat roti | een snee brood |
seketel | een druppel |
seketiduran | bedgenoot |
seketika | toen |
sekian | dusdanig |
sekian | ik weet niet hoeveel |
sekian | zoveel |
sekian | zoveel als |
sekilap | een oogwenk |
sekilap mata | een oogwenk |
sekilas | in een oogwenk |
sekira kira | omstreeks |
sekiranya | al ware het |
sekiranya | eventueel |
sekiranya | toch wel |
sekiranya/seandainya | steldat |
sekitar | omgeving |
sekitar | ongeveer |
sekitar | rondom |
sekoci | schuit |
sekoci | schuitje van naaimachine |
sekoci | sloep |
sekolah | school |
sekolah dasar | basisschool |
sekolah dasar (SD) | basisschool |
sekolah malam | avondschool |
sekolah menengah | middelbare school |
sekolahan | het schoolgaan |
sekolahan | schoolgebouw |
sekongkol | konkelen |
sekongkolan | complot |
sekongkolan | gekonkel |
sekonyong konyong | plotseling |
sekop | schop |
sekop | spade |
sekopong | schoppen van kaartspel |
sekretariat | secretariaat |
sekretaris | secretaresse |
sekretaris | secretaris |
sekretaris negara | secretaris van staat |
sekrup | schroef |
seks | sex |
seksama | nauwkeurig |
seksama | precies |
seksi | sectie |
seksual | sexueel |
seksualitas | sexualiteit |
sektor | sector |
sektoral | sectoraal |
sekuat | even sterk |
sekujur | het gehele |
sekujur badan | over heel het lichaam |
sekular | seculair |
sekularisasi | secularisatie |
sekuler | seculair |
sekunder | secundair |
sekuntum | een bloemknop |
sekuntum bunga | een bloemknop |
sekurang kurangnya | minstens |
sekurangnya | minstens |
sekutu | bondgenoot |
sekutu | partner |
sel | cel |
sel isolasi | isolatiecel |
sel telur | eicel |
sela | tussenruimte |
sela menyela | afwisselend |
selaan | onderbreking |
selaan | tussenruimte |
selada | salade |
selada | sla |
selagi | terwijl |
selai | gelei |
selai | jam |
selain | behalve |
selainnya | behalve |
selainnya | voor de rest |
selak | grendel |
selak | sluitboom |
selak | tussendringen in een rij |
selaku | alsof |
selaku | evenals |
selalu | altijd |
selalu | op die manier |
selalu | steeds |
selalu | telkens |
selam | duiken |
selam | Islam |
selama | gedurende |
selama | tijdens |
selama hayat dikandung badan | zolang er leven is |
selama hayat dikandung badan | zolang ik leef |
selama ini | tot nu toe |
selama itu | al die tijd |
selama lamanya | eeuwig |
selama lamanya | op zijn langst |
selamanya | al die tijd |
selamanya | altijd |
selamanya | immer |
selamat | behouden (veilig) |
selamat | groet |
selamat | heil |
selamat | veilig |
selamat | wens |
selamat dari | veilig voor |
selamat datang | eet smakelijk |
selamat datang | welkom |
Selamat datang | Welkom |
selamat jalan | goede reis |
selamat jalan | goede reis (tegen reizigers) |
selamat makan | eet smakelijk |
selamat malam | goede avond |
selamat malam | goedenavond/ goedenacht |
selamat pagi | goede morgen |
selamat pagi | goedemorgen |
selamat siang | goede middag |
selamat siang | goedendag |
selamat sore | goede namiddag |
selamat sore | goedenmiddag |
selamat tidur | welterusten |
selamat tinggal | tot ziens(tegen achterblijver) |
selamatan | religieuze of feestelijke maaltijd |
selamba | brutaal |
selambat lambatnya | op zijn laatst |
Selandia Baru | Nieuw Zeeland |
selang | interval |
selang berapa lama | enige tijd later |
selangka | sleutelbeen |
selangkang | kruis tussen de benen |
selangkang | lies |
selangkangan | kruis tussen de benen |
selangkangan | lies |
selanjutnya | vervolgens |
selanjutnya | voortaan |
selaput | vlies |
selaput bening | hoornvlies |
selaput dara | maagdenvlies |
selaput jala | netvlies |
selaput lendir | slijmvlies |
selaput perut | buikvlies |
selaput tanduk | hoornvlies |
selaras | harmonieus |
selaras | in overeenstemming |
selaras | passend |
selari | doorlopend |
Selasa | dinsdag |
Selasa sore | dinsdagmiddag |
selasi | een soort zaadjes |
selat | zeestraat |
Selatan | het zuiden |
selatan | zuid |
selawat | gebeden |
selawat | voorbede |
selayak | vanzelfsprekend |
selayar | schermbreed |
selderi | selderie |
selebihnya | het overblijvende |
seleder | achteloos |
seleder | nalatig |
selekas mungkin | zo spoedig mogelijk |
seleksi | selectie |
selektif | selectief |
selembar | een vel |
selembar kertas | een vel papier |
selempang | bezorgd |
selempeng | een plak |
selendang | sjaal |
selenggara | bedienen |
selenggara | iets organiseren |
selenggara | verzorgen |
selengkap | een volledige stel |
selengkapnya | compleet |
selenium | selenium |
selepas | dadelijk na |
selepas | zo ver als |
selepas | zo vrij als |
selera | smaak |
selera buruk | slechte smaak |
selera makan | eetlust |
selesai | af (klaar) |
selesai | afloop |
selesai | klaar |
selesai | voltooid |
selesai dari | klaar met |
selesaikan! | maak af! |
seleweng | iets tegen de regels doen |
selia | inspecteren |
selidik | iets onderzoeken |
selidik | onderzoek |
selilit | een omtrek |
selilit | rondom |
selimut | deken |
selinap | schuifelen |
selinap | sluipen |
seling | afwisseling |
seling | slinger |
seling | wederkerig |
selingan | afwisseling |
selingan | intermezzo |
selingkar | rondom |
selingkuh | achterbaks |
selingkuh | oneerlijk |
selintas | in een ogenblik |
selip | iets tussen voegen |
selir | bijvrouw |
selirik | oogwenk |
selisih | verschil |
seliwer | rondslenteren |
selokan | afvoer |
selokan | greppel |
selokan | sloot |
seloki | borrel |
selompat | een sprong ver |
selompatan | een sprong ver |
selongsong | hoes |
selongsong | huls |
selongsong peluru | kogelhuls |
selop | pantoffel |
selop | slof |
seloroh | grappig |
seloroh | mop |
selubung | dekmantel |
selubung | sluier |
seluk beluk | details |
selular | cellulair |
seluler | cellulair |
selundup | duiken van een vliegtuig |
selundup | smokkelen |
selundup | wegduiken |
selundupan | smokkelwaar |
seluruh | alle |
seluruh | geheel |
seluruh | hele |
seluruhnya | allen |
seluruhnya | helemaal |
seluruhnya | met zijn allen |
seluruhnya | totaal |
selusup | binnendringen |
semacam | soort |
semacam itu | zo een |
semadi | meditatie |
semak | struik |
semak belukar | struikgewas |
semakin | des te meer |
semakin | steeds |
semalaman | de hele nacht |
semangat | geestdrift |
semangat | levenslust |
semangat | ziel |
semangka | watermeloen |
semarak | glans |
semarak | luister |
semasa | ten tijde |
semasa | toen |
semat | pin |
semat | speld |
semata | uitsluitend |
semata mata | enkel en alleen |
sematan | aanhechtsel |
sematan | opgespeld |
semau maunya | willekeurig |
semaunya | willekeurig |
semayam | tronen |
semayam | zetelen |
sembab | opgezet |
sembab | ziekelijk gezwollen |
sembah | eerbied |
sembah | hulde |
sembah sungkem | betuiging van eerbied |
sembahyang | bidden |
sembahyang | gebed |
sembahyang lima waktu | de vijf verplichte gebeden |
sembahyang tahajud | niet verplicht nachtelijk gebed |
sembap | gezwollen |
sembarang | willekeurig |
sembarangan | in het wilde weg |
sembarangan | onverschillig |
sembari | terwijl |
sembelih | slachten |
sembelit | hardlijvigheid |
sembilan | negen |
sembilan belas | negentien |
sembilan puluh | negentig |
sembilan ratus | negenhonderd |
sembilan ribu | negenduizend |
sembilu | spaander van bamboe |
sembilu | vlijmscherp mesje van bamboe |
semboyan | leuze |
sembrono | roekeloos |
sembuh | genezen |
sembuh | in orde zijn |
sembul | te voorschijn komen |
sembul | uitpuilen |
sembul | zwellen |
sembunyi | geheim |
sembunyi | verborgen |
sembunyi | zich verstoppen |
sembunyi sembunyi | in het geheim |
sembur | spuug |
sememangnya | eigenlijk |
sememangnya | natuurlijk |
semen | cement |
semen | zaad |
semena mena | onrechtvaardig |
semena mena | willekeurig |
semenanjung | schiereiland |
semenjak | sinds |
sementara | gedurende |
sementara | intussen |
sementara | terwijl |
sementara | tijdelijk |
sementara | voorlopig |
sementara | zolang |
sementara ini | op dit ogenblik |
sementara itu | op dat ogenblik |
sementaraitu | intussen |
semerbak | geurig |
semerbak | zich verspreiden |
semesta | geheel |
semesta | heelal |
semester | semester |
semestinya | behoorlijk |
semestinya | gepast |
semeter | per meter |
semi | jonge loot |
semi final | semi finale |
semifinal | semifinale{finale} |
semikonduktor | semiconductor |
semilir | zacht windje |
semiliun | milioen |
seminar | seminaar |
seminari | seminarium |
semir | smeer |
semir sepatu | schoensmeer |
semisal | evenals |
semodal | vennoot |
semoga | hopelijk |
sempat | gelegenheid |
sempat | kans |
sempat | tijd hebben |
sempit | bekrompen |
sempit | eng |
sempit | krap |
sempit | nauw |
sempit | smal |
sempit akal | kortzichtig |
sempit pikiran | bekrompen |
sempitan | engte |
sempoyongan | waggelend gaan |
semprit | kleine spuit |
sempritan | fluitje |
semprot | spuit |
semprotan | spuit |
semprotan | verstuiver |
sempurna | uitmuntend |
sempurna | volmaakt |
sempurna usia | overlijden |
semrawut | chaotisch |
semrawut | verward |
semu | schijn |
semu | schijnbaar |
semua | allemaal |
semua | alles |
semuanya | alle(n)s |
semuanya | allen |
semuanya | alles |
semufakat | eensgezind |
semuka dengan | onder vier ogen met |
semula | aanvankelijk |
semula | in het begin |
semur | vlees gesmoord met kruiden |
semur daging | gesmoord vlees |
semut | mier |
semut semutan | slaap van de ledematen |
semutan | slaap van de ledematen |
sen | cent |
senam | gymnastiek |
senama | gelijknamig |
senandung | geneurie |
senang | behagelijk |
senang | blij |
senang | tevreden |
senang | zich goed voelen |
senang akan | houden van |
senantiasa | steeds |
senantiasa | voortdurend |
senapan | geweer |
senapan angin | windbuks |
senapan cis | geweer voor klein kaliber |
senapan kembar | dubbelloopsgeweer |
senapan mesin | mitrailleur |
senapang | geweer |
senapang angin | windbuks |
senapas dengan | overeenkomstig |
senat | senaat |
senator | senator |
senda | grap |
sendat | nauw |
sendat | stroef |
sendat | vernauwing |
sendi | gewricht |
sendi tulang | gewricht |
sendiri | alleen |
sendiri | zelf |
sendiri | zich |
sendiri | zichzelf |
sendiri-sendiri | afzonderlijk |
sendirian | alleen |
sendirian | zelfstandig |
sendok | lepel |
sendok dan garpu | bestek |
sendok lepa | troffel |
sendok makan | eetlepel |
sendok teh | theelepel |
sendu | neerslachtig |
senewen | nerveus |
seng | gegalvaniseerd plaatijzer |
seng | zink |
seng atap | dakzink |
sengaja | met opzet |
sengat | angel |
sengat | angel van insecten |
sengatan | steek |
sengatan matahari | zonnesteek{steek} |
senggama | coitus |
senggama putus | coitus interruptus |
senggang | vrije tijd |
senggol | aanstoten |
senggol | botsen |
senggol | tegen elkaar botsen |
senggolan | aanraking |
senggolan | stoot |
sengguk | hikken |
sengguk | knikkebollen |
sengit | bijtende geur |
sengit | hevig |
sengit | nijdig |
sengit | verwoed |
sengit | wreed |
sengketa | geding |
sengketa | proces |
sengketaan | geschil |
sengketaan | onenigheid |
sengsara | ellende |
sengsara | leed |
seni | kunst |
seni bangunan | architectuur |
seni lukis | schilderkunst |
seni pahat | beeldhouwkunst |
seni rupa | beeldende kunst |
seni sastra | woordkunst |
senilai | gelijkwaardig |
seniman | artiest |
seniman | kunstenaar |
Senin | maandag |
Senin sore | maandagmiddag |
senior | senior |
senioritas | senioriteit |
seniwati | artieste |
senja | avond |
senja | schemer |
senja kala | avondschemering |
senja kala | schemering |
senjang | asymmetrisch |
senjang | scheef |
senjang | verschillend |
senjata | wapen |
senjata api | vuurwapen |
senjata berat | zware wapens |
senjata ringan | lichte wapens |
senonoh | behoorlijk |
sensasi | sensatie |
sensasional | sensationeel |
sensasionalitas | sensatie |
sensintif | sensitief |
sensitif | sensitief |
sensitivitas | sensiviteit |
sensor | sensor |
sensual | sensueel |
sensur | censuur |
sensus | volkstelling |
sentadu | bidsprinkhaan |
sentak | een stomp geven |
sentak | losrukken |
sentakan | harde ruk |
sentana | gesteld dat |
senter | zaklantaarn |
senti | centimeter |
sentimen | sentiment |
sentimental | sentimenteel |
sentimeter | centimeter |
sentosa | welvarend |
sentra | centrum |
sentral | centraal |
sentralisasi | centralisatie |
sentralisme | centralisme |
sentralistis | centralistisch |
sentuh | aanraken |
sentuhan | aanraking |
sentuhan kecil | attentie |
senyak | stil |
senyap | stil |
senyawa | een geheel vormend |
senyawa | samengesteld |
senyawaan | scheikundige verbinding |
senyawaan | taalkundige samenstelling |
senyum | glimlach |
senyum kulum | lichte glimlach |
senyum terkulum | lichte glimlach |
seok | voortstrompelen |
seolah olah | alsof |
seolah-olah | alsof |
seorang | een |
seorang | ene persoon |
seorang | iemand |
seorang | individu |
seorang buku tulis | auteur |
seorang diri | alleen |
sep | chef |
sepada | is daar iemand? |
sepadan | gelijke |
sepadan | weerga |
sepadan dengan | evenredig met |
sepadan dengan | passen bij |
sepaham | gelijkdenkend |
sepak | schop |
sepak | schoppen |
sepak | trap |
sepak bola | voetbal |
sepak bola | voetballen |
sepakan | schop |
sepakan | trap |
sepakat | eensgezind |
sepakat | eenstemmig |
sepanjang | de hele lengte van |
sepanjang | gedurende |
sepanjang | langs |
sepanjang masa | voor eeuwig |
separatis | separatist |
separatisme | separatisme |
separo | de helft |
separo | een halve |
separo | helft |
separuh | half |
separuh baya | middelbare leeftijd |
separuh separuh hati | halfslachtig |
sepasang | duo |
sepasang | een span |
sepat | wrang |
sepatu | schoen |
sepatu air | waterski |
sepatu es | schaats |
sepatu kuda | hoefijzer |
sepatutnya | behoorlijk |
sepatutnya | terecht |
sepeda | fiets |
sepeda balap | racefiets |
sepeda kumbang | brommer |
sepeda motor | motorfiets |
sepeda-kumbang | bromfiets |
sepele | futiel |
sepeliuk | een greep |
sepelontar | een worp ver |
sepelontar batu | een steenworp ver |
sepelontaran | een worp ver |
sepelontaran batu | een steenworp ver |
sepemakai | gebruikelijk |
sepemakai | normaal |
sepembedil | geweerschot van ver |
sepenanggungan | lotgenoot |
sepencapai | zover men reiken kan |
sependapat | eens |
sependapat tentang | eens over |
sependekap | een omvatting als maatstaf |
sependiri | oprichter |
sepenggal | de helft |
sepenggal | een deel |
sepeninggal | na de dood |
sepeninggalan | na de dood |
sepenuh | de hele ... |
sepenuhnya | ten volle |
seperangkat | een volledig stel |
seperangkat | van dezelfde groep |
seperdelapan | een achtste |
seperempat | een kwart |
seperempat | kwart |
seperjuangan | strijdmakker |
sepersejuta | een miljoenste |
sepersepuluh | een tiende |
seperti | als |
seperti | overeenkomstig |
seperti | zoals |
seperti berikut | als volgt |
seperti cacing kepanasan | onrustig |
seperti semestinya | behoren, naar |
sepertinya | bijvoorbeeld |
seperut | familie |
sepi | eenzaam |
sepi | stil |
sepihak | eenzijdig |
sepintas | in het voorbijgaan |
sepintas | vluchtig |
sepintas lalu | vluchtig |
sepit | eng |
sepit | nauw |
sepoa | telraam |
sepoci teh | potje thee |
sepoi | mild |
sepoi | zacht |
sepoi sepoi | mild |
sepotong | een stuk |
sepotong roti | een boterham |
seprai | laken |
seprai | sprei |
sepsis | sepsis |
September | september |
sepuas puasnya | naar hartelust |
sepucuk | hulptelwoord |
sepuh | donker van kleur |
sepuh emas | verguldsel |
sepulang | na terugkeer |
sepuluh | tien |
sepupu | volle neef |
seputar | rondom |
seragam | uniform |
serah | overdracht |
serah terima | overdracht van bevoegdheden |
serak | verstrooid |
serakah | gulzig |
serakah | hebzuchtig |
seram | huiveringwekkend |
serama | wreed |
serambi | hal |
serambi | lounge |
serambi | perron |
serambi | veranda |
serana | faciliteit |
serana | instrument |
serana | middelen |
serang | aanvallen |
serangan | aanval |
serangan | frontaal |
serangan balasan | tegenaanval{aanvallen} |
serangan jantung | hartaanval |
serangan pembalasan | tegenaanval{aanvallen} |
serangga | insekt |
serangkai | aan een trosje |
serangkai | aaneen |
serani | christen |
serantau | landgenoot |
serantau | streekgenoot |
serap | innig |
serap | reserve |
serap mesra | innig |
serapa | bezwering |
serapa | vloek |
serapah | bezwering |
serapah | vloek |
serapan | reserve |
serasa | het schijnt |
serasi | harmonieus |
serasi | van een gesternte |
serat | vezel |
seratus | honderd |
seraup | twee handen vol |
seraya | helper |
seraya | terwijl |
seraya | tevens |
serba | helemaal |
serba | totaal, alle, allerlei |
serba baru | helemaal nieuw |
serba salah | helemaal fout zijn |
serba serbi | diversen |
serbet | servet |
serbu | aanvallen |
serbuan | aanval |
serbuan | inval |
serbuk | poeder |
serbuk bunga | stuifmeel |
serbuk gergaji | zaagsel |
serdadu | soldaat |
serdawa | oprisping |
serebral | cerebraal |
serebrovaskuler | cerebrovasculair |
sereguk | een slok |
seremoni | ceremonie |
seremonial | ceremonieel |
serempak | tegelijk |
serempet | licht aanrijden |
serempet | schampen |
serentak | gezamenlijk |
serentak | tegelijk |
serentang | een eind weegs |
serentang perjalanan | een eind weegs |
serep | reserve |
seret | meeslepen |
seret | sleuren |
sergah | scherp toespreken |
sergap | overvallen |
sergap | verrassen |
sergapan | overval |
seri | mooi |
seri | serie |
seri | stralen |
serial | feuilleton |
serial | serie |
seriawan | slijmvlies ontsteking |
seribu | duizend |
seribu sembilan ratus | negentien honderd |
serigala | jakhals |
serigala | wolf |
serikat | verenigd |
serikat buruh | vakbond |
sering | meestal |
sering | vaak |
sering kali | vaak |
seringai | grijns |
seringkali | dikwijls |
seringkali | vaak |
serius | ernstig |
serius | serieus |
seriusitas | ernst |
sero | aandeel |
sero | waardepapier |
serobok | ontmoeten |
serobot | eigenmachtig |
serobotan | eigenmachtig |
seroja | lotus |
seroja | waterlelie |
seroja biru | blauwe lotus |
serong | onoprecht |
serong | scheef |
serong | schuin |
seronok | aangenaam |
serpih | kruimel |
serpih | splinter |
serpihan | kruimel |
serpihan | splinter |
serpis-sendiri | zelfbediening |
sersan | sergeant |
serse | recherche |
serse | rechercheur |
sersi | recherche |
sersi | rechercheur |
serta | deelnemen |
serta | en ook |
serta | meedoen |
serta | meegaan |
serta dengan | samen met |
serta merta | meteen |
serta merta | spontaan |
serta-merta | terstond |
sertifikasi | certificatie |
sertifikat | certificaat |
sertipikat | certificaat |
seru | roepen |
seru | schreeuwen |
seruak | doordringen |
seruak | indringen |
seruak | zijn weg banen door |
seruan | kreet |
seruan | oproep |
seruduk | bukken |
seruduk | stoten |
seruling | soort van fluit |
serumah | getrouwd |
serumpun | van een familie |
serutu | sigaar |
servis | service |
sesak | benauwd |
sesak | nauw |
sesak napas | benauwd hebben |
sesal | spijt |
sesal | spijt hebben |
sesama | medemens |
sesama manusia | medemens |
sesat | verdwaald |
sesat | zich vergissen |
sesat akal | niet goed wijs |
sesat jalan | verdwaald |
sesatan | afdwaling |
sesayat | een beetje |
sesayat | een schijfje |
sesenggukan | hikken |
seseorang | een of andere |
seseorang | een persoon |
sesuai | overeenkomstig met |
sesuai | overeenstemmen |
sesuai | overeenstemmend |
sesuai | passend |
sesuap nasi | een hapje rijst |
sesuatu | een of ander |
sesuatu | ene |
sesuatu | iets |
sesudah | na |
sesudah | nadat |
sesudah itu | daarna |
sesudahitu | daarna |
sesuka hati | naar believen |
sesuka hati | van ganser harte |
sesumbar | opscheppen |
sesumbar | snoeven |
sesungguhnya | in werkelijkheid |
sesungguhnya | inderdaad |
set | set |
setahun | per jaar |
setahun setengah | anderhalf jaar |
setahun tahunan | het hele jaar |
setakar | gelijkwaardig |
setakar | van dezelfde maat |
setakdir | lotgenoot |
setala | nadat |
setalah | nadat |
setalah itu | daarna |
setali | kwartje |
setan | satan |
setan pengganggu | kwelgeest |
setandan | een tros |
setapak | voetpaadje |
setara | van gelijke waarde |
setaraf | gelijk |
setaraf | gelijkwaardig{gelijk} |
setaraf dengan | opgewassen zijn |
setasiun | station |
setatiun | station |
setebal | even dik |
setegak | een manshoogte |
setekad | eensgezind |
setel | afstellen |
setelah | nadat |
setelah itu | daarna |
setempat | plaatselijk |
setempel | stempel |
setengah | een half |
setengah | half |
setengah | helft |
setengah baya | van middelbare leeftijd |
setengah bulatan selatan | zuidelijk halfrond |
setengah bulatan utara | noordelijk halfrond |
setengah matang | halfgaar |
setengah matang | niet goed snik |
setengah setengah | halfslachtig |
setengah tiang | halfstok |
setengah umur | middelbare leeftijd |
setentang | precies tot |
seterika | strijken |
seteru | persoonlijke vijand |
seteru | vijand |
seterup | siroop |
seterusnya | vervolgens |
setetes | een druppel |
setia | trouw |
setia kawan | solidair |
setia sehidup semati | trouw in leven en dood |
setiap | elke |
setiap | ieder |
setiap | iedere |
setiap hari | dagelijks |
setiap kali | iedere keer |
setiap orang | iedereen |
setiawan | trouw |
setiba | direkt na aankomst |
setidak tidaknya | althans |
setidak tidaknya | op zijn minst |
setidak-tidaknya | althans |
setidaknya | op zijn minst |
setimbang | in evenwicht |
setimbang | stabiel |
setimpal | gelijk |
setimpal | gelijkwaardig |
setinggi langit | hemelhoog |
setingkat | een rang |
setingkat | een trap |
setingkat | hetzelfde niveau |
setingkat demi setingkat | stap voor stap |
setip | vlakgum |
setir | stuurwiel |
setolok | gelijkwaardig |
setop | halt |
setor | geld storten |
setor | storten |
setoran | storting |
setrika | strijkijzer |
setrikaan | strijkgoed |
setrip | streep |
setrum | stroom |
setuju | akkoord |
setuju | eens zijn |
setuju | volgens |
setumpuk | een stapel |
seturut | volgens |
setusuk | een stokje |
setusuk sate | statestokje{stokje} |
seucap | een woord |
seucap kata | een woord |
seukur | overeenstemmen |
seukur dengan | overeenstemmen met |
seulas | een partje |
seumumnya | in het algemeen |
seumumnya | in zijn geheel |
seumur hidup | levenslang |
seuntai kalung | een halssnoer |
seurat rotan | een rotan stengel |
seusai | na afloop van |
seutas | hulptelwoord snoer |
seutuhnya | totaal |
sewa | huur |
sewa beli | huurkoop |
sewa rumah | huishuur |
sewaan | huur |
sewajar | in overeenstemming |
sewajarnya | natuurlijk |
sewaktu waktu | zo nu en dan |
sewat | gappen |
sewenang wenang | willekeurig optreden |
sewenang-wenang | autoriteir |
sewu | duizend |
seyogianya | behoorlijk |
seyogyanya | behoorlijk |
sezarah | een ziertje |
shalat | islamitisch gebed |
shampo | shampoo |
si | de persoon |
si bedebah | stuk ongeluk |
si dia | de ware persoon |
si kromo | kleine man |
si pengirim | de afzender |
si sana | aldaar |
sia sia | vergeefs |
sia-sia | tevergeefs |
siaga | paraat |
sial | ongeluk hebben |
sial | pech |
sialan | ongeluksvogel |
sialan | verdomme |
Siam | Siam |
siamang | gibbon |
siang | middag |
siang | overdag |
siang malam | dag en nacht |
siap | klaar |
siapa | wie |
siapa agaknya | wie zou er toch |
siapa dalangnya | wie zit daarachter |
siapa gerangan | wie zijn toch |
Siapa nama anda? | hoe heet u? |
siapa pula | wie ook weer |
siapa saja | wie maar ook |
siar | verspreiden |
siaran | omroep |
siaran | uitzending |
siasah | straf |
siasah | tuchtiging |
siasat | aanpak |
siasat | list |
sibak | gescheiden |
sibak | met een scheiding |
sibak | scheiding |
sibuk | druk |
sibuk | druk hebben |
sibuk | het druk hebben |
sice | bankstel |
sidang | zitting |
sidang pleno | plenaire vergadering |
sidik | vingerafdruk |
sidik jari | vingerafdruk |
sifat | eigenschap |
sifat akhlak | karakter |
sifat terada | bij gebrek aan beter |
sifat terada saja | bij gebrek aan beter |
sigap | flink |
sigap | handig |
sigap | kwiek |
signal | signaal |
signifikan | significant |
sih | inderdaad |
sih | uitroep van verwondering |
sihir | magie |
sikap | houding |
sikap hidup | levenshouding |
sikap laku | gedrag, optreden |
sikap tubuh | lichaamshouding |
sikat | borstel |
sikat gigi | tandenborstel |
sikat rambut | haarborstel |
sikeras | met alle geweld |
siklus | cyclus |
siksa | straf |
siksaan | straf |
siku | elleboog |
siku | rechte hoek |
sikut | elleboog |
sila | met de benen gekruist |
sila | principe |
sila | zuil |
sila(h)kan | alstublieft, gaat u gang |
silabus | syllabus |
silahkan | alstublieft |
silakan | alsjeblieft |
silakan | alstublieft |
silakan | gaat uw gang |
silakan | graag |
silam | donker |
silam | duister |
silam | verleden |
silam | voorbij |
silancar | keilen |
silancar | surfen |
silang | kruis |
silap | fout |
silap | mis |
silap | zinsbedrog |
silat | vechtsport |
silaturahim | familiebanden |
silaturahim | vriendschapsbanden |
silaturahmi | familiebanden{band} |
silaturahmi | vriendschapsbanden{band} |
silau | verblind |
silau | verblind door licht |
silet | scheermesje |
silih | elkaar |
silih | lenen |
silih baju | van hemd verwisselen |
silih berganti | afwisselend |
silih ganti | elkaar |
silih mata | voor de schijn |
silih semilih | afwisselend |
silih uang | geld lenen |
silihan | vervanging |
silikon | silicone |
silinder | cilinder |
silindris | cilindrisch |
silir | zacht windje |
silsilah | stamboom |
silu | aangedaan |
siluman | onzichtbaar |
siluman | spook |
SIM | rijbewijs |
simak | corrigeren |
simak | goed opletten op |
simalakamo | noodlottige vrucht |
simalakamo | spreekwoordelijke vrucht |
simbah | rondspatten |
simbiose | symbiose |
simbiosis | symbiose |
simbol | symbool |
simbolik | symbolisch |
simbolisme | symbolisme |
simbul | knoop |
simetri | symmetrie |
simetris | symmetrisch |
simfoni | symfonie |
simpan | bewaren |
simpan | gereed houden |
simpan | opbergen |
simpan | sparen |
simpanan | bewaarplaats |
simpang | tak |
simpang jalan | zijweg |
simpang siur | kriskras |
simpang siur | slingeren |
simpang siurnya | gecompliceerd |
simpati | sympathie |
simpati | voorkeur |
simpatik | sympathiek |
simpatisan | sympathisant |
simpel | simpel |
simplifikasi | simplificatie |
simplistis | simplistisch |
simposium | symposium |
simpuh | hulde bewijzen |
simpul | knoop |
simulasi | simulatie |
simultan | simultaan |
sinaasappel | jeruk |
sinar | lichtstraal |
sinar X | rontgen straal |
sinaran | straling |
sincia | chinees nieuwjaar |
sindikat | syndicaat |
sindir | zinspelen |
sindiran | insinuatie |
sindiran | zinspeling |
sindrom | syndroom |
sinergi | synergie |
singa | leeuw |
Singapura | Singapore |
singgah | kort bezoekje |
singgah | visite |
singgahan | halte |
singgasana | troon |
singgung | aanroeren |
singkap | onverbloemd |
singkap daun ambil buah | onverbloemd |
singkat | beknopt |
singkat | kort |
singkat akal | kortzichtig |
singkat kata | in het kort |
singkatan | afkorting |
singkatan | samenvatting |
singkatnya | kortom |
singkeh | chinees |
singkir | ontwijken |
singkir | opzij gaan |
singkong | cassave |
singlet | singlet |
singsing | de mouwen omslaan |
singsing | omhoog gaan |
singsing | optrekken van nevel |
singularitas | singulariteit |
sini | hier |
sinis | cynisch |
sinisme | cynisme |
sinkron | synchroon |
sinkronisasi | synchronisatie |
sinode | synode |
sintetis | syntetisch |
sinting | getikt |
sinting | niet goed wijs |
sintuh | aanraken |
sinyal | signaal |
sinyalemen | signalement |
sinyalir | signaleren |
sinyo | jongeheer |
sip | fijn |
sip | oke |
sip | safe |
sip | veilig |
sipil | civiel |
sipir | cipier |
Siprus | Cyprus |
sipu | verlegen |
siput | slak |
siram | baden |
siraman | bad |
siraman | begieting |
siraman | besproeiing |
sirat | maaswerk |
sirat | mazen van een net |
sirat sirat | kier |
sirat sirat | spleet |
sirene | sirene |
sirih | betel |
sirkulasi | circulatie |
sirkus | circus |
sirna | verdwenen |
sirna | vernietigd |
sirobok | ontmoeten |
sirop | siroop |
sisa | overschot |
sisa | rest |
sisi | kant |
sisi | zijde |
sisih | uitwijken |
sisih | zich afzonderen |
sisik | schub |
sisip | in iets steken |
sisipan | invoegsel |
sisir | kam |
sistem | stelsel |
sistem | systeem |
sistematik | systematisch |
sistematis | systematisch |
sistemik | tot het gestel behorend |
sistim | systeem |
siswa | leerling |
siswa | student |
siswa-siswi | leerlingen |
sita | beslag |
sita | beslaglegging |
sitaan | confiscatie |
siti | eervolle benaming van een vrouw |
siti Hawa | Eva |
situ | daar |
situ | daarginds |
situasi | situatie |
situs | vindplaats |
siul | fluiten |
siuman | bijkomen |
siuman | nuchter |
siung | schijf van ui |
siur | elkaar kruisen |
siuran | elkaar kruisen |
sivilisasi | civilisatie |
siyasah | straf |
sjahdan | voorts |
sjoegel | sukkel |
sjuk hati | kalm |
sjuk hati | tevreden |
skadron | squadron |
skala | scala |
skala | schaal van kaart |
skandal | schandaal |
skema | schema |
skenario | scenario |
skeptis | sceptisch |
sketsa | schets |
skors | schorsing |
skorsing | schorsing |
Skotlandia | Schotland |
skripsi | scriptie |
skuadron | squadron |
slamat makan | smakelijk eten |
slamat tidoer | slaap lekker |
slang | gasslang |
slang | waterslang |
slendang | draagsjerp |
slogan | slogan |
smamar samar | vaag |
smamar samar | verborgen |
soal | aangelegenheid |
soal | kwestie |
soal | probleem |
soal | vraagstuk |
soalnya | de kwestie is |
sobat | kameraad |
sobat | vriend |
sobek | scheuren |
sobekan | flard |
sobekan | snipper |
sobekan | stuk |
social | sociaal |
soda | soda |
soda api | caustische soda |
soda kaustik | caustische soda |
sodet | doorsnijden |
sodet | met een mes opensnijden |
sodet | platte opscheplepel |
sodok | schop |
sodok | trap |
sodokan | duw |
sodokan | stoot |
sodor | iets opdringen |
sodor | vooruitstekend |
soetoto | is voornaam |
sofa | sofa |
sogok | omkopen |
sogok | omkoperij |
sogokan | steekpenning |
sogokan | steekpenningen |
sohor | beroemd |
soja | buigen |
sok | aanstellen (zich) |
sok | doen alsof |
sok | kous |
sok | kwasi |
sok tahu | opschepper |
sokoguru | steunpilaar |
sokong | steunen |
sokongan | bijdrage |
sol | zool |
solek | elegant |
solid | solide |
solidaritas | solidariteit |
solidartas | solidariteit |
solide | solide |
solider | solidair |
soliter | solitair |
solo | solo |
solok | opvallend |
solusi | oplossing |
somasi | sommatie |
sombong | arrogant |
sombong | trots |
sombong | verwaand |
somplok | tegen het lijf lopen |
sompok | tegen het lijf lopen |
sompret | naarling |
sompret | verdorie |
sonar | sonar |
sondol | met gebogen hoofd |
sondong | garnalennet |
songkok | hoofddeksel van een man |
songsong | tegenin |
songsong arus | tegen de stroom |
sono | daar |
sontak | plotseling |
sop | soep |
sopan | beleefd |
sopan | bescheiden |
sopan | keurig |
sopan santun | goed gemanierd |
sopi | jenever |
sopi manes | aperitief |
sopir | bestuurder |
sopir | chauffeur |
sorak | roep |
sorak | schreeuw |
sorak sorai | gejuich |
sore | namiddag |
sore hari | des middags |
sorga | hemel |
sorong | schuif |
sorongan | schuif |
sorongan | steekpenning |
sorot | belichten |
sorot | lichtstraal |
sorot | straal |
sorotan | straal |
sortir | sorteren |
sosial | sociaal |
sosialis | socialist |
sosialisasi | socialisatie |
sosialisme | socialisme |
sosio | socio- |
sosiolog | socioloog |
sosiologi | sociologie |
sosiologis | sociologisch |
sosis | saucijs |
sosoh | zuiveren van rijst |
sosok | gedaante |
sosok | silhouet |
sospol | sociaal-politiek |
soto | vleessoep |
sowan | op beleefdheidsbezoek gaan |
spanduk | spandoek |
spanyol | spanjaard |
Spanyol | Spanje |
spasi | spatie |
spektakuler | spectaculair |
spektral | spectraal |
spektrometer | spektrometer |
spektrum | spectrum |
spekulan | speculant |
spekulasi | speculatie |
spekulatif | speculatief |
spekulator | speculant |
sperma | sperma |
spesialis | specialist |
spesies | soort |
spesies | species |
spesifik | specifiek |
spion | spion |
spionase | spionage |
spiritual | spiritueel |
spiritualitas | spiritualiteit |
spon | spons |
sponsor | financier |
sponsor | sponsor |
spontan | spontaan |
sporadis | sporadisch |
sport | sport |
sportif | sportief |
sportivitas | sportiviteit |
sreg | passend |
sreg | prettig voelend |
stabil | stabiel |
stabilisasi | stabilisatie |
stabilisator | stabilisator |
stabilitas | stabiliteit |
stadion | stadion |
stadium | stadium |
staf | staf |
stagnasi | stremming |
stamina | volharding |
stan | stand op een beurs |
stan | stand van een wedstrijd |
stand | stand op een beurs |
stand | stand van een wedstrijd |
standar | norm |
standar | standaard |
standar | standaard van vlag |
standar | steun |
standar hidup | levensstandaard |
start | start |
starter | starter |
stasiun | station |
statistik | statistiek |
statiun relai | relais station |
status | status |
status quo | status quo |
stelsel | stelsel |
steril | steriel |
sterilisasi | sterilisatie |
sterilitas | steriliteit |
stigma | stigma |
stigmatisasi | stigmatisatie |
stiker | sticker |
stimulan | stimulant |
stok | voorraad |
stop | stop |
stoples | stopfles |
strata | lagen |
strata | sociale lagen |
strategi | strategie |
strategis | strategisch |
stratum | laag |
streng | streng |
stres | nadruk |
stres | stress |
stresor | veroorzaker van stress |
struktur | structuur |
struktural | structureel |
studi | studie |
studio | studio |
sua | elkaar tegenkomen |
suai | passend |
suaka | asiel |
suaka | asiel (het) |
suaka | reservaat |
suaka alam | natuurreservaat |
suami | echtgenoot |
suami isteri | echtpaar |
suap | mondvol |
suap | omkopen |
suap | voeren |
suar | lichtsein |
suara | geluid |
suara | stem |
suara blangko | blanco stem |
suarawan | zanger |
suarawati | zangeres |
suasana | atmosfeer |
suasana | milieu |
suasana | sfeer |
suasana | situatie |
suasana hati | stemming |
suatu | een |
suatu | een of ander |
sub | sub |
subduksi | subductie |
subjek | subject |
subjektif | subjectief |
subjektivitas | subjectiviteit |
subkomisi | subcommissie |
subkomponen | subcomponent |
subordinat | ondergeschikte |
subsidi | subsidie |
substansi | substantie |
substansial | substantieel |
substantif | substantief |
substitusi | substitutie |
subtema | subthema |
subuh | dageraad |
subur | vruchtbaar |
subversi | gezagsondermijning |
subversif | ondermijnend |
subversif | subversief |
subyek | onderwerp |
subyek | subject |
subyektif | subjectief |
subyektivitas | subjectiviteit |
suci | heilig |
suci | rein |
suci hama | steriel |
sudah | al |
sudah | reeds |
sudah baik | al goed |
sudah busuk | bedorven |
sudah disambung | aangesloten |
sudah itu | daarna |
sudah kepalang | nu eenmaal al begonnen |
sudah kepalang | nu eenmaal al te ver |
sudah ketemu | reeds gevonden? |
sudah lama | al lang |
sudah pasti | definitief |
sudah tahu | weleens |
sudah tentu | definitief |
sudah terlanjur | het is te laat |
sudah ya | daag |
sudah/telah | reeds |
sudi | bereid |
sudi | genegen |
sudilah | gelieve |
sudut | aspect |
sudut | hoek |
sudut lihat | gezichtshoek |
sudut mata | oogpunt |
suguh | aanbieden |
suguh | bijdrage |
suguhan | tractatie |
suhu | temperatuur |
sujud | prosternatie |
suka | believen |
suka | graagwillen |
suka | houden van |
suka | lekker vinden |
suka | plezier |
suka | vreugde |
suka cemburu | vaak jaloers zijn |
suka hati | blij |
suka main main | speels |
suka rela | vrijwillig |
suka ria | plezier |
sukacita | vreugde |
sukar | moeilijk |
sukar untuk ditangani | moeilijk te hanteren |
sukarela | vrijwillig |
sukarelawan | vrijwilliger |
sukaria | plezier |
sukaria | pret |
sukma | geest |
sukma | ziel |
sukses | succes |
suksesi | opvolging |
suku | etnische groep |
suku | etnische stam |
suku | kwart |
suku bangsa | volksstam |
suku bunga | rente |
suku cadang | reserve onderdeel |
suku kata | lettergreep |
sukur | dank |
sula | spies |
sulam | borduren |
sulap | goochelen |
Sulawesi | Sulawesi |
sulfur | sulfer |
suling | destilleren |
suling | fluit |
sulit | moeilijk |
sultan | sultan |
suluh | fakkel |
suluh | spion |
sulung | eerste |
sulung | oudste kind |
sulur | opschietend |
sulur | spiraal |
sulur batang | spiraalvormig |
sulur bulur | verward |
sulut | aansteken |
sulut | doen ontbranden |
Sumatera | Sumatra |
sumbang | steunen |
sumbang | tegen de adat |
sumbang | vals |
sumbangan | bijdrage |
sumbangan | steun |
sumbangsih | bijdrage |
sumbangsih | liefdesgave |
sumbar | opscheppen |
sumbar | snoeven |
sumbat | kurk |
sumbat | prop |
sumbat | stop |
sumber | bron |
sumber daya | krachtbron |
sumbu | lont |
sumbu | pit |
sumpah | eed |
sumpah | vloek |
sumpah sakti | plechtige belofte |
sumpah salah | valse eed |
sumpal | kurk |
sumpal | prop |
sumpek | bedompt |
sumpel | kurk |
sumpel | prop |
sumpit | eetstokje |
sumringah | fris |
sumringah | gezond uiterlijk |
sumringah | stralend |
sumsum | merg |
sumsum belakang | ruggemerg |
sumur | bron |
sumur | bron |
sumur | put |
sunat | besnijdenis |
sunatan | besnijdenis |
sunatan | besnijdenis feest |
sunchi | kus |
sundal | hoer |
sundal | hoer |
sundal | onzedelijk |
sungai | beek |
sungai | rivier |
sunggi | op het hoofd dragen |
sunggi | vereren |
sungguh | inderdaad |
sungguh | werkelijk |
sungguh mati | echt waar |
sungguh mati | wis en waarachtig |
sungguh sungguh | in ernst |
sungguh sungguh | serieus |
sungguh sungguh | terdege |
sungguhpun | hoewel |
sungguhpun | ofschoon |
sungkan | met tegenzin |
sungkan | onwillig |
sungkawa | rouw |
sungkem | diepe buiging |
sungkem | eerbied |
sungkeman | diepe buiging |
sungkit | geborduurd |
sungkit | openrukken |
sungkit | opwippen |
sungkur | voorover gebogen kop |
sungsang | ondersteboven |
sungut | mopperen |
sunnah | aanbevelenswaardig |
suntik | inspuiten |
suntikan | inenting |
suntikan | injectie |
suntikan | stimulans |
sunting | haarsieraad |
suntuk | bekrompen |
suntuk | kortzichtig |
suntuk | te laat |
suntuk | voorbij |
suntuk akal | bekrompen |
suntuk akal | kortzichtig |
sunyi | stil |
supaya | opdat |
supaya | teneinde |
supayajangan | omniette |
supayajangan | opdatniet |
supel | soepel |
super | super |
superposisi | superpositie |
supervisi | supervisie |
supir | chauffeur |
suplada | kapsones |
suplai | aanvoer |
suplai | leverantie |
suplemen | supplement |
supor | steun |
suporter | supporter |
suprastruktur | suprastructuur |
supremasi | suprematie |
Surabaya | Soerabaja |
surai | hoofdhaar |
surai | kapsel |
suram | akelig |
suram | dof |
suram | somber |
surat | bewijs |
surat | brief |
surat berdaftar | aangetekende brief |
surat bersegel | verzegelde brief |
surat dakwa | dagvaarding |
surat edaran | rondschrijven |
surat gadai | pandbriefje |
surat isian | formulier |
surat izin | vergunning |
surat izin menetap | verblijfsvergunning |
surat izin mengemudi | rijbewijs |
surat kabar | krant |
surat kabar sore | avondblad |
surat kematian | overlijdensbrief |
surat keterangan | verklaring |
surat kilat | expres brief |
surat kuasa | machtiging |
surat lulusan | vergunning |
surat lulusan | verklaring |
surat menyurat | correspondentie |
surat menyurat | corresponderen |
surat panggilan | oproep |
surat panggilan | uitnodiging |
surat permohonan | verzoek |
surat permohonan | verzoekschrift |
surat pujian | aanbevelingsbrief{brief} |
surat sebaran | strooibiljet |
surat sita | schriftelijke dagvaarding |
surat terbuka | open brief |
surat tercatat | aangetekende brief |
surat undangan | uitnodiging |
surat undi | lot |
surat usiran | ontruimingsbevel{bevel} |
surat wasiat | testament |
suratan nasib | lot |
suratan nasib | voorbeschikking |
suratan takdir | lot |
suratan takdir | voorbeschikking |
suratan tangan | handlijn |
surau | kapel |
surga | hemel |
surgawi | hemels |
surplus | surplus |
suruh | gebieden |
suruh | opdragan |
suruhan | boodschap |
suruhan | boodschapper |
suruhan | opdracht |
suruk | verstoppertje spelen |
surukan | schuilplaats |
surukan | verstopt |
surut | afnemen (minder worden) |
surut | eb |
surut | verminderen |
surut | wijken |
survai | onderzoek |
survei | overzicht |
surya | zon |
susah | beroerd |
susah | bezorgd |
susah | moeilijk |
susah | moeite |
susah | verdriet |
susah payah | moeizaam |
susah untuk | het is moeilijk om |
susahnya | de narigheid is dat |
susastera | literair |
susastra | literair |
susbur | vruchtbaar |
susila | fatsoen |
susila | moraal |
susila | zede |
suster | verpleegster |
suster | zuster |
susu | melk |
susuh | haak |
susuk | pen |
susuk | spatel |
susul | achter elkaar aanzitten |
susul | volgen |
susulan | aanhangsel |
susulan | vervolg |
susun | laag |
susun | stapel |
susunan | formatie |
susunan | rangschikking |
susunan | stapel |
susunan | systeem |
susup | infiltreren |
susup | overal onder kruipen |
susupan | infiltratie |
susur | rand |
susur pantai | strand |
susuran tangga | trapleuning |
susut | afnemen |
susut | minderen |
sutera | kunstzijde |
sutera | zijde |
sutra | kunstzijde |
sutradara | regisseur |
suvenir | souvenir |
swadana | met eigen financiele middelen |
swadaya | op eigen kracht |
swadidik | autodidact |
swakuasa | autocratie |
swalayan | zelfbediening |
swariwayat | autobiografie |
swasta | particulier |
swasta | prive |
swastanisasi | privatisering |
Swedia | Zweden |
Swiss | Zwitserland |
syah | wettig |
syahadat | geloofsbelijdenis |
syahadat | getuigenis |
syahdan | voorts |
syahdu | plechtig |
syahdu | uitstekend |
syahwat | seksuele begeerte |
syair | gedicht |
syair | maleis gedicht |
syal | sjaal |
syaraf | zenuw |
syarah | uiteenzetting |
syarat | eis |
syarat | voorwaarde |
syariah | Moslimse wet |
syarikat | genootschap |
syarikat | vereniging |
syawal | de tiende maand van het moslimse ja |
syawat | begeerte |
syiah | sji-ieten |
syok | aantrekkelijk |
syok | begerig |
syubhat | twijfelachtig |
syubuhat | twijfelachtig |
syuh | uitroep! |
syukur | Goddank |
syukuran | dankdienst |
syukurlah | goddank |